Melissa Byers and Rich Rauh began stashing away money in 529 college savings accounts for their sons not long after they were born. When their older son graduated from the University of California, San Diego, a public university, he still had money availabl.